农行Visa信用卡香港机场免税店双享礼
2026年8月1日至2026年10月31日（含首尾两日）。本活动所有时间均以北京时间为准。
农行Visa信用卡（卡号4开头）持卡人（准贷记卡、单位卡除外），参与活动需提前报名。
活动期间，持卡人需按下述报名渠道完成报名，报名后至2026年10月31日期间使用已报名的农行Visa信用卡在香港国际机场指定免税店线下门店通过Visa清算网络完成的消费，即可按以下规则享受优惠。
（一）DUTY ZERO by cdf
单笔消费满4,000港币，可同时享受以下2项权益：
·即时立减580港币；
·获得1,800 Smart Traveller 积分兑换券，用于兑换环亚贵宾室三小时使用权益，由门店收银员线下发放。
活动期间该商户优惠名额共252份，先到先得，额满即止。
（二）BEAUTY & YOU by The Shilla Duty Free
单笔消费满3,000港币，可同时享受以下2项权益：
·即时立减600港币；
·获得1,800 Smart Traveller 积分兑换券，用于兑换环亚贵宾室三小时使用权益，由门店收银员线下发放。
活动期间该商户优惠名额共252份，先到先得，额满即止。
上述参与促销活动免税店线下消费门槛均以单笔订单金额计算，多笔交易不可累计。单笔订单金额指持卡人在同一交易中经商户确认可参与本活动的消费金额，并以港币计算。每笔达标交易仅可享受一次对应商户优惠；同一持卡人/同一张已报名Visa信用卡在活动期间可多次参与，每笔达标交易限享一次优惠，直至对应商户活动名额用完。各商户名额独立计算。消费金额及门槛均以港币计算。
持卡人可通过以下渠道报名参与本活动：
·登录农行掌银APP，通过“信用卡—乐游天下—境外返现”进入Visa境外消费活动页面，点击进入“V享甄选”，点击”Visa香港机场免税店双享礼”活动跳转链接，点击报名并绑定名下Visa卡卡号或者添加名下Visa卡完成报名。如未登录，请先登录[V享臻选]并输入手机号和验证码，点击“绑卡报名”，绑卡成功后，再报名活动。
如名下有多张Visa卡，需分别完成报名/绑定，包括主卡和同名及异名附属卡；未报名或未绑定卡号视为未参与活动。报名名额无限制，活动优惠名额有限，先到先得。
·通过农行掌银APP活动入口，通过“信用卡—乐游天下—境外返现”进入Visa境外消费活动页面，点击进入“V享甄选”，并选择“Visa香港机场免税店双享礼”活动后进入活动详情页点击“立即报名”。如在“V 享甄选”未登录，请先登录[V享臻选]并输入手机号和验证码。
一：香港机场指定免税店线下消费活动
·报名成功后，通过上述活动报名路径，进入活动报名页面后点击这两个商户“查看优惠”按钮，进入商户活动介绍页，即展示对应商户的条形码。电子条形码为本活动门店核销码。持卡人须于付款前向收银员出示该核销码并完成核销，方可享受即时立减并获得1800 Smart Traveller积分兑换券。
·使用已报名/已绑定的农行Visa信用卡，通过Visa通道刷卡、挥卡、插卡或Apple Pay等移动支付方式完成支付。通过非Visa清算网络、二维码支付、支付宝、微信支付、云闪付、PayPal、非Visa钱包通道等完成的交易不参与本活动。通过Apple Pay等移动支付方式完成的交易，须以已报名Visa信用卡并经Visa清算网络处理方可参与。
二：积分兑换机场贵宾室权益
·单笔消费达到对应商户门槛且核销成功后，门店收银员线下发放1,800 Smart Traveller积分兑换券；一券一码，请妥善保管。持卡人并非直接获得贵宾室入场券，须下载环亚通Smart Traveller App并注册/登入，扫码兑换券激活积分后，进入到农行积分专属兑换页，并使用积分兑换环亚贵宾室三小时使用权益。 兑换后出示个人账户内电子通行码/二维码，于适用环亚贵宾室前台扫码核销入场。
·1,800 Smart Travelle积分兑换券须于2027年1月31日或之前在Smart Traveller App内扫码激活并完成贵宾室权益兑换；兑换权益的有效期为自兑换之日起一年，须在有效期内使用，逾期未使用将自动失效。
·权益仅限本人使用，不可转让、转售或兑换现金。
·环亚贵宾室标准服务时长为3小时/人次。
·2岁以下儿童由成年人陪伴可免费使用贵宾室。
·持卡人可通过Smart Traveller App，绑定权益后，出示个人账户内电子通行码/二维码，在前台扫码核销入场。
·贵宾室服务、开放时间、适用地点、入场要求及现场安排以环亚集团、Smart Traveller App页面及现场规定为准。
（一）DUTY ZERO by cdf 条款及细则
1. 在遵守以下条款及细则的前提下，中国农业银行中国大陆Visa信用卡持卡人于活动期内可享受本活动优惠。
2. 本优惠有效期自2026年8月1日起至2026年10月31日，数量有限，先到先得。
3. 本优惠适用于中国农业银行中国大陆发行的Visa信用卡持卡人。
4. 符合资格的中国农业银行Visa信用卡持卡人单笔消费满4,000港币，即可享580港币即时立减优惠，并可同时获香港环亚通1,800积分，积分可兑换贵宾室礼券一张。
5. 结账时需出示农行掌银App页面内，按照活动细则第五部分的使用流程操作，展示App里的电子条形码方能享用优惠，单笔交易仅可享受一次优惠，每次均需出示条形码。如需进行多次消费，可使用相同条形码进行核销；该核销码可多次使用，但仅限于已报名的农行Visa信用卡，并且每笔消费均需达到单笔消费门槛。
6. 此优惠只适用于中国农业银行中国大陆Visa信用卡持卡人，并必须选择以Visa卡支付及以港币结算。
7. 持卡人须于以下指定参与商户使用农行Visa卡完成合资格的消费：
·Duty Zero by cdf，香港国际机场一号航站楼离境层（L6）东大堂南区（近1号登机口）
·Duty Zero by cdf，香港国际机场一号航站楼离境层（L6）东大堂北区（近5号登机口）
·Duty Zero by cdf，香港国际机场一号航站楼离境层（L5）北卫星客运廊（近13–21号登机口）
·Duty Zero by cdf，香港国际机场一号航站楼离境层（L6）中央客运廊（近27号登机口）
·Duty Zero by cdf，香港国际机场一号航站楼离境层（L6）西大堂（近36号登机口）
·Duty Zero by cdf，香港国际机场一号航站楼离境层（L6）中场客运廊（近201–230号登机口）
·Duty Zero by cdf，香港国际机场一号航站楼抵港层（L5），转机柜台附近及入境大厅前
8. 本优惠于活动期内仅限首252笔合资格交易。
9. 本优惠不适用于烟草、香烟类产品。
10.部分飞天茅台酒类产品优惠活动细则可咨询商户门店工作人员。
11.本优惠可以同时叠加同期中国大陆Visa信用卡持卡人优惠，如有疑问，可咨询商户门店工作人员进行确认后再进行支付。
12. 除非另有说明，本优惠不得与其他当季折扣商品、特别折扣、促销活动、奖励或会员优惠同时使用，如有疑问，可咨询商户门店工作人员进行确认后再进行支付。
13. 本优惠每笔交易仅可核销一次，并须于付款前出示电子优惠码方可使用。
14. 如有任何疑问，请咨询门店工作人员，或致电Duty Zero by cdf机场店客户服务热线：（852）3913 2555。
（二）BEAUTY & YOU by The Shilla Duty Free 条款及细则
1. 在遵守条款及细则的前提下，中国农业银行Visa信用卡持卡人于活动期内可享受本活动优惠。
2. 此优惠有效期为2026年8月1日至2026年10月31日
3. 此优惠只适用于香港国际机场内的香港新罗免税店BEAUTY & YOU。
4. 符合资格的中国农业银行Visa信用卡持卡人单笔净消费满3,000港币，即可享600港币即时立减优惠，并可同时获香港环亚通1,800积分，积分可兑换贵宾室礼券一张。
5. 结账时需出示农行掌银App页面内，按照活动细则第五部分的使用流程操作，展示App里的电子条形码方能享用优惠，单笔交易仅可享受一次优惠，每次均需出示条形码。如需进行多次消费，可使用相同条形码进行核销；该核销码可多次使用，但仅限于已报名的农行Visa信用卡，并且每笔消费均需达到单笔消费门槛。
6. 此优惠只适用于中国农业银行中国大陆Visa信用卡持卡人，并必须选择以Visa卡支付及以港币结算。
7. 本优惠于活动期期内仅限首252笔合格交易。
8. 持卡人须于以下指定参与商户使用Visa卡完成合资格消费：
·BEAUTY&YOU by The Shilla Duty Free，香港国际机场一号航站楼禁区范围离港层第6层东大堂南（近1号登机闸口）
·BEAUTY&YOU by The Shilla Duty Free，香港国际机场一号航站楼禁区范围离港层第6层东大堂北（近5号登机闸口）
·BEAUTY&YOU by The Shilla Duty Free，香港国际机场一号航站楼禁区范围离港层第5层T1卫星客运廊离港层（近13至21号登机闸口）
·BEAUTY&YOU by The Shilla Duty Free，香港国际机场一号航站楼禁区范围离港层第6层西大堂（近35号登机闸口）
·BEAUTY&YOU by The Shilla Duty Free，香港国际机场一号航站楼禁区范围离港层第6层中场客运大楼（近201至230号登机闸口）
·BEAUTY&YOU by The Shilla Duty Free，香港国际机场一号航站楼禁区范围抵港层第5层东大堂（入境检查大堂前）
9. 此优惠不适用于指定品牌（Chanel、Dior Beauty及POLA）。
10. 此优惠不可与其他推广礼遇及员工折扣同时使用。
11. 此优惠不适用于8折以下的折扣商品。
12. 此优惠不可转售及不可兑换成现金。
13. 如需退款，只退还实际支付金额。
14. 促销活动、优惠及细则如有调整或变更会另行提前通知。
15. 如有任何疑问，请联系门店工作人员，或致电香港新罗免税店客户服务热线：（852）2971 3617，或发送邮件至beautyandyoucs.hk@samsung.com。
1. 本活动有效期为2026年8月1日至2026年10月31日。是否符合活动时间以Visa系统记录的交易日期为准；该日期可能不同于持卡人消费小票日期或入账日期。因商户延迟请款、交易信息缺失或非Visa网络处理导致无法识别的交易，不计入活动统计。
2. 本活动仅限使用已报名的农行Visa信用卡通过Visa清算网络在香港国际机场指定商户（DUTY ZERO by cdf、BEAUTY&YOU by The Shilla Duty Free）进行线下消费。
3. 各种费用、利息、还款、取现交易、第三方平台（包括但不限于PayPal、支付宝、微信、云闪付、Huawei Pay等）交易、转账、预授权、在线支付等均不在活动统计范围内。
4. 即时立减优惠在消费达标且权益核销成功时享受，无需额外申请。持卡人同时可获Smart Traveller 1,800 Point兑换券，由商户收银台工作人员按达标情况线下发放；持卡人须通过Smart Traveller App扫码激活积分后，再使用积分兑换贵宾室三小时使用权益。具体兑换及使用规则以Plaza Premium Group、Smart Traveller App相关条款及细则为准，如有任何疑问，请致电Plaza Premium Group客户服务热线4008 429 020。
5. 客户如有下述任何情况，其参加本次活动的资格将被取消，奖励将被撤销。包括：进行虚假交易或者违法交易、参与活动的贷记卡账户出现逾期、冻结、止付、注销等不正常状态，违反《中国农业银行金穗信用卡章程》、《中国农业银行金穗信用卡领用合约（个人卡）》及其他相关规定。
6. 如持卡人发生退货、冲正、撤销等交易（不包含退税交易），相应活动资格及优惠将予以收回或扣减；如需退款，只退还实际支付金额。
7. 如免税店交易发生退款或交易取消，商户将按照实际交易金额办理退款，不以订单优惠前金额为退款依据；已领取的贵宾室纸质券须退还收银员，相关电子贵宾室优惠券将同步取消，持卡人将无法凭该券前往Plaza Premium Group（PPG）贵宾室使用。若持卡人未按要求退还纸质券或已使用相关贵宾室权益，商户或活动方有权要求持卡人返还相应权益价值或采取其他合理追回措施，并可按相关规则追回或取消相应权益。
8. 持卡人若对某笔交易或优惠有异议，可致电中国农业银行信用卡客服热线（4006695599、021-61195599）提出。
9. 如因不可抗力、监管要求、系统故障、商户安排调整或其他合理原因需调整活动，中国农业银行信用卡中心可在中国法律允许的范围内解释、修改、暂停、变更本活动条款及细则（包括但不限于延迟或提前终止本活动等），并通过中国农业银行网站、农行掌银APP或其他相关渠道公告后生效，敬请客户留意。公告前已完成且符合条件的交易原则上不受影响，法律法规另有规定或存在欺诈、套现等异常情形除外。
10. 持卡人与商户之间因商品质量、售后服务、退换货、门店服务等产生的争议或损失，请直接联系相关商户线下门店工作人员或客户服务热线处理；贵宾厅服务相关争议请联系Plaza Premium Group客户服务热线4008 429 020。中国农业银行及Visa将在法律允许范围内提供必要协助以处理客诉。
