尊敬的客戶： 

　　為了提供更便捷、高效的服務，我行擬於近期實施生產系統維護，預計影響情況如下：  

　　8月13日23:00至次日1:00系統維護期間，我行手機銀行住房貸款提前還款、開立貸款結清證明、惠農e貸簽約、商業養老金等業務將出現1次暫停服務現象，預計影響時長不超過1分鐘。 

　　敬請您妥善安排業務辦理時間。由此給您帶來的不便，我們深表歉意，並將盡快恢復對您的服務。如需幫助，請撥打我行客戶服務熱線：95599。 

　　中國農業銀行

　　2026年8月12日