尊敬的客户:

    为了提供更便捷、高效的服务，我行拟于2014年9月7日2:00-8：00，对业务系统进行升级，届时我行营业机构柜台、银行卡POS刷卡消费、自助银行、网上银行、电话银行、掌上银行、电子商务、智付通及对公业务等系统将暂停办理业务，敬请您妥善安排业务办理时间，由此给您带来的不便，我们深表歉意。如需进一步咨询，请拨打我行客户服务热线95599。

                                            中国农业银行股份有限公司

                                              二〇一四年九月五日